 |
| نطق التاريخ فى اللغة الإنجليزية |
ظهور التاريخ باللغة الإنجليزية له قواعد خاصة قد تختلف عن تلك الموجودة في اللغات الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يظهر اختلافات محددة في التهجئة بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. قد تكون هاتان الحقيقتان في بعض الأحيان تحديًا لمتعلمي اللغة الإنجليزية.
كيف تخبر التاريخ في الانجليزية
بالنسبة للتواريخ في اللغة الإنجليزية المنطوقة، نستخدم غالباً الأرقام الترتيبية (ordinal numbers)، أي الرابع من يوليو، وليس أربعة يوليو. ويمكنك عند الكتابة أن تكتب رقم عادي (أساسي) أى أربعة يوليو.
اذ سالك احدهم عن التاريخ، ?What's the date ستقول January 21 او May 7 لانك فى الانجليزية الأمريكية ستقول الشهر أولاً ثم اليوم، ولكن في باقي دول العالم يمكنك أن تقول اليوم أولاً ثم الشهر، أمثلة:
- في الإنجليزية الأمريكية 12/25/2021 (الشهر الأول)
- في باقي العالم 25/12/2021 (اليوم الأول).
كتابة التاريخ باللغة الإنجليزية
لتجنب الالتباس، عند كتابة بريد إلكتروني أو أي شكل مكتوب آخر للغة الإنجليزية، من الأفضل كتابة الشهر كاسمة (January, February, etc) أو اختصاره (Jan. Feb. etc) وليس بالأرقام. وتذكر أن الأشهر تُكتب دائمًا بأحرف كبيرة، لا يجب ان تقول السَنة إلا لو السؤال يحتاج السنة، أمثلة:
- March 17, 2016
- December 22, 2012
كيف يمكنك أن تسأل عن التاريخ باللغة الإنجليزية؟
الطرق الرئيسية للسؤال عن التاريخ هي:
What day is it today?
من المحتمل أن ترد مع ذكر أحد أيام الأسبوع (It’s Monday) أو الرقم (It’s the 19th).
What date is it?
قد يعطيك الأشخاص الرقم (It’s the 19th) أو اليوم / الشهر (It’s 19th May or May 19th). لن يجيبوا بيوم من أيام الأسبوع.
What is the date (today)? OR What is today’s date?
هذه طريقة أخرى حيث ستحصل على رقم كإجابة. ستبدأ الإجابة على سؤالك على الأرجح بـ ...:
- The date is …
- The date today is …
- Today is…
- It is… (most common)
