مقالات متنوعة

سيجعلك هذا الدرس أكثر تهذيباً عند التحدث باللغة الإنجليزية

عزيزي القارئ اليك بعض الجمل فى اللغة الإنجليزية، التي تجعلك أكثر تهذبياً عند التحدث، ويُمكن استخدمها فى اللغة الانجليزية للاعمال واللغة العامية. 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

I would like a hamburger ✔

أود هامبرجر ✔


I want a hamburger ✖ 

اريد هامبرجر  ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could you send me the report? ✔

هل يمكن أن ترسل لي التقرير؟ ✔


Send me the report ✖

أرسل لي التقرير✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Could you give me a minute? ✔   

هل يمكن أن تعطيني دقيقة؟ ✔


Leave me alone ✖   

دعني وشأني ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Let me know when you are available ✔   

اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون متاحًا ✔


Tell me when you are available ✖   

أخبرني عندما تكون متاحًا ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I think you might be mistaken ✔   

أعتقد أنك قد تكون مخطئًا ✔


You are wrong ✖   

انت مخطئ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'm not sure that’s a good idea ✔   

لست متأكدًا من أنها فكرة جيدة ✔


That is bad idea ✖   

هذه فكرة سيئة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'm not quite satisfied with this work ✔   

لست راضيًا تمامًا عن هذا العمل ✔


Your work is not good ✖   

عملك ليس جيدا ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'm not too fond of the colors in this design ✔   

لست مغرمًا جدًا بالألوان في هذا التصميم ✔


I don't like the colors in this design ✖   

لا أحب الألوان في هذا التصميم ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Do you mind if I take your business card? ✔   

هل تمانع إذا أخذت بطاقة عملك؟ ✔


Give me your business card ✖  

أعطني بطاقة عملك ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Can we talk a little later? ✔  

هل يمكننا التحدث بعد ذلك بقليل؟ ✔


Go away! ✖  

ابتعد أو ارحل! ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


His performance was not very good ✔   

لم يكن أداؤه جيدًا جدًا ✔


His performance was terrible ✖  

كان أداؤه فظيعًا ✖  


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I don't really like it, I'm afraid ✔   

أنا لا أحبه حقًا، أنا خائف ✔


I don't like it ✖  

أنا لا أحب ذلك ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'd prefer to use different colors in this picture ✔   

أفضل استخدام ألوان مختلفة في هذه الصورة ✔


I don't like the colors in this picture ✖  

لا تعجبني الألوان في هذه الصورة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'm not very fond of this song ✔  

لست مغرمًا جدًا بهذه الأغنية ✔


I hate this song ✖  

أكره هذه الأغنية 

 
〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Would you lend me a pencil, please ✔   

هل تقرضني قلم رصاص من فضلك ✔


I need a pencil ✖   

أحتاج قلم رصاص ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'm not so sure that's a good idea ✔  

لست متأكدا أن هذه فكرة جيدة ✔


That's a bad idea ✖  

هذه فكرة سيئة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

I would like another hamburger ✔  

أود همبرغر آخر ✔


I want another hamburger ✖  

أريد همبرغر آخر ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could you repeat that, please ✔  

هل يمكن أن تعيد ذلك، من فضلك ✔


What? ✖  

ماذا؟ ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I think you might be mistaken ✔

 أعتقد أنك قد تكون مخطئًا ✔ 


You are wrong ✖

انت مخطئ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Excuse me, could you tell me where the bathroom ✔

المعذرة، هل يمكن أن تخبرني أين الحمام ✔ 


Hey, where's the bathroom? ✖

أين الحمام؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

It would be great if you could do this today ✔

سيكون من الرائع أن تفعل هذا اليوم ✔ 


Do this today ✖

افعل هذا اليوم ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could I borrow your pen? ✔

 هل يمكنني استعارة قلمك؟ ✔


Can I borrow your pen? ✖

هل يمكن أن أستعير قلمك؟ ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Would you mind if I smoked here ✔

 هل تمانع إذا دخنت هنا ✔


Can I smoke here? ✖

هل أستطيع التدخين هنا؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Would it be alright if I tried this shirt ✔

هل سيكون بخير إذا جربت هذا القميص ✔ 


Can I try this on? ✖

هل يمكنني تجربة هذا؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Would you mind opening the door ✔

 هل تمانع في فتح الباب ✔


Can you open the door? ✖

هل تستطيع فتح الباب؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I was wondering if you could help me ✔

 كنت أتساءل إذا كان بإمكانك مساعدتي ✔


Can you help me? ✖

هل تستطيع مساعدتي؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could you come here? ✔

 هل تستطيع ان تاتي هنا؟ ✔


Come here ✖

تعال هنا ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

How about trying some of this food ✔

 ماذا عن تجربة بعض من هذا الطعام ✔


Eat some of this food ✖

كل بعض من هذا الطعام ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

May/could I ask/ have your name? ✔

 قد/هل يمكنني أن أسأل / أحصل على اسمك؟ ✔


Who are you? ✖

من أنت؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

I wonder if I mind use your phone ✔

 أتساءل عما إذا كنت أمانع في استخدام هاتفك ✔


Can I use your phone? ✖

هل يمكنني استخدام هاتفك؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Do you mind if I take your business card? ✔

 هل تمانع إذا أخذت بطاقة عملك؟ ✔


Do you have a business card? ✖

هل لديك بطاقة عمل؟ ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could you send me the report? ✔

 هل يمكن أن ترسل لي التقرير؟ ✔


Send me the report ✖

أرسل لي التقرير ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Take/have a seat, please ✔

 خذ/احصل على مقعد من فضلك ✔


Sit down, please! ✖

اجلس من فضلك! ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Let me know when you are available ✔

اسمحوا لي أن أعرف عندما تكون متاحًا ✔ 


Tell me when you're available ✖

أخبرني عندما تكون متاحًا ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

I don't think that’s such a good idea ✔

  لا أعتقد أنها فكرة جيدة ✔


That is a bad idea ✖

هذه فكرة سيئة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


This report is not really up to standard ✔

هذا التقرير لا يصل حقا إلى المستوى المطلوب ✔ 


This report is awful ✖

هذا التقرير فظيع ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

 Would you mind turning down the voice, please? ✔

 هل تمانع في خفض الصوت من فضلك؟ ✔


Turn the voice down ✖

اخفض الصوت ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I'll have a coffee, please ✔

 سآخذ قهوة من فضلك ✔


I want a coffee ✖

اريد قهوة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Do you mind if I open the window? ✔

 هل تمانع إذا فتحت النافذة؟ ✔


It’s hot, open the window ✖

الجو حار، افتح النافذة ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Sorry, I'm a bit busy right now ✔

 آسف، أنا مشغول الآن ✔


Leave me alone ✖

دعني وشأني ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

Would you mind moving your car, (please)? ✔

 هل تمانع في تحريك سيارتك (من فضلك)؟ ✔


Move your car ✖

حرك سيارتك ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


No, thanks ✔

لا شكرا ✔ 


no ✖

لا ✖


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


I’m afraid not ✔

لا أخاف ✔ 


no ✖

لا ✖ 


〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰


Could you repeat that, please? ✔

 هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟ ✔


Repeat that ✖

كرر ذلك ✖


تعليقات

المقالات الأكثر قراءة




حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-