التشابة بين "hear" و "listen" هما أفعال مرتبطة بالأصوات. وبالتالي فإن معنى كلتا الكلمتين مرتبط ولكنه مختلف. من المهم عدم الخلط بين المعنى والاستخدام.
إستخدام hear
الشرح: تستخدم hear فى الأصوات التى تسمعها فى أذانك، دون أن نحاول بالضرورة سماعها، أمثلة:
I can hear music in Aya's room.
انا أستطيع ان أستمع الموسيقي من غرفه ايه.
He did not hear very well.
هو لا يسمع جيداً.
إستخدام listen (to)
الشرح: تستخدم listen (to) لتولى إهتمامك بسماع الأخرين أو الأشياء، بمعني الاستماع لوصف الانتباه إلى الأصوات التي تحدث، أمثلة:
Fathi often listens to music when he's at home.
فتحي غالبا يستمع إلى الموسيقي عندما يكون فى المنزل.
Evidently he was not listening.
من الواضح أنه لم يكن يستمع.
