غالبًا ما يتم استخدام prison و jail بالتبادل كأماكن احتجاز، لكنهما يخدمان أغراضًا مختلفة. إذاً هل يجب أن تقول prison أم jail ؟ هذا سؤال رائع.
في حين أن كلاهم شكل من أشكال الحبس وهنا تنتهي القواسم المشتركة بين الاثنين. لكل منهما معانيهما المميزة من حيث طول فترة الحبس وخطورة الجريمة ومن يديرها.
اكتشف الفرق الأساسي من خلال النظر في كل مصطلح على حدة.
استخدام jail
الشرح: تستخدم jail في اللغة الإنجليزية الامريكية، بمعني مكان احتجاز موقت لمده تقل عن سنة غالبا، أو كشخص ينتظر محاكمة، أمثلة:
He was released after awaiting trial in jail.
وقد أُطلق سراحه بعد انتظار المحاكمة في السجن.
She was sentenced to three months' jail.
حكم عليها بالسجن لمدة ثلاثة أشهر.
إستخدام prison
الشرح: تستخدم prison لشخص محكوم عليه، يتم نقلة إلى سجن ليقضي عقوبة السجن، وتستخدم في الإنجليزية البريطانية، أمثلة:
They were sent to a high-security prison.
تم إرسالهم إلى سجن شديد الحراسة.
He died in prison.
هو مات في السجن.
